日本战败后，在中国的派遣军总司令冈村宁次留下来，作为与中方的联络负责人，负责105万日军（华北方面军30万，第六方面军35万，第十三军30万，第二十三军10万）和80万日本侨民的遣返工作。至于对战犯嫌疑人冈村宁次的审判问题，由于国民政府的运作，一拖再拖，直到1949年初才宣判无罪，其后冈村宁次返回日本。战败后至返国这段时间，冈村宁次主要在南京和上海度过。由于其日记中数次提及国民政府的通货膨胀问题，
日本战败后，在中国的派遣军总司令冈村宁次留下来，作为与中方的联络负责人，负责105万日军（华北方面军30万，第六方面军35万，第十三军30万，第二十三军10万）和80万日本侨民的遣返工作。
至于对战犯嫌疑人冈村宁次的审判问题，由于国民政府的运作，一拖再拖，直到1949年初才宣判无罪，其后冈村宁次返回日本。
战败后至返国这段时间，冈村宁次主要在南京和上海度过。由于其日记中数次提及国民政府的通货膨胀问题，故将其集中摘录如下：
1947年（民国三十六年）
2月11日
晚餐购买少许绍兴酒，共庆纪元节。物价益加猛涨，绍兴酒一瓶85,000元，洗衣肥皂两月前一箱七万元，现涨到22万元，低级香烟也要几千元一盒，经济上、社会上均有不安之感。
2月17日
物价暴涨更甚，中国政府发布紧急经济措施令，实行严禁买卖黄金及其他果断措施。
2月18日
美制糖精一小筒去年末售价六万元，现在市场无货，黑市售价42万元。
5月11日
因物价暴涨，今后食物必须更加节约。
6月21日
物价暴涨加剧，本班伙食的副食质次量少，但据二宫军医计算，日本国内大城市，每人每天摄取的热量不超过一千卡，而本班老年组则为三千卡，青年人为四千卡。实觉惭愧。
9月12日
物价上涨益甚，纸币已不堪用，必须贮存物资，承小笠原照顾，为我购买半年用的早餐食品及调料等，对此实在感谢。
1948年（民国三十七年）
4月28日
根据熟悉上海市民生活的松井的建议：送给房东王氏700万元作为房租。
6月26日
物价暴涨，链霉素——CC 二千万元，相当5月初的六倍。
7月3日
松井太久郎寄居处的平山夫人，因病急需链霉素，但药价过昂，无力购买，我赠药费约一亿元。
11月11日
物价暴涨，经济恐慌，狱内空气也呈不稳。（时在监狱中）